Church of the Passover Angel逾越天使教会

How close are we to Christ’s coming back to earth again? How close are we to the satanic church government control?我们距基督再次降临地上还有多近？我们距那撒旦教会掌控政府之日又有多近？

It has been reported to us that a group of Texas Christians questioned the Attorney General of Texas (Jim Mattox) May 19,1986, “Is it true that the State of Texas owns our children?”
Texas Attorney General Mattox replied, “Yes, it’s true (that the state owns your children) and not only your children but you too!”有人向我们报告，1986年5月19日，一群德克萨斯州的基督徒质问该州总检察长吉姆·马托克斯（Jim Mattox）：“德克萨斯州当真拥有我们的孩子吗？”马托克斯总检察长答道：“是的，这是真的（本州拥有你们的孩子），而且不单是你们的孩子，连你们本人也是！”

The gestapo I.R.S. is busy taking away all tax-exempt status from churches alien to Satan’s church and government. For years the I.R.S. has also been busy giving pro-Satan church organizations tax exemptions, such as all witchcraft churches and covens. Every communist organization in the United States has been given a 501 (c)(3) tax exempt status by Satan’s church I.R.S. gestapo agency.
This fact can be found in many places, one of them being the Prentice Hall Federal Tax Book, Chapter 28, Social Security Taxes, Section 3804 Exemptions #3813.*如同盖世太保一般的美国国税局（IRS），正忙于剥夺一切不属撒旦教会与政府之教会的免税资格。多年来，国税局也一直忙于给予那些亲撒旦的教会组织免税待遇，诸如所有的巫术教会与女巫团。在美国，每一个共产主义组织都被撒旦教会的国税局盖世太保机构授予了501(c)(3)免税资格。此一事实可在诸多出处查到，其中之一便是《普伦蒂斯·霍尔联邦税务手册》第28章“社会保障税”第3804节“豁免”第3813条。*

So many Catholic Jesuits have penetrated into our government from Ronald Reagan on down, that those anti-American, anti-Christ, anti-U.S. Constitutional people have even done away with the House Un-American Activities Committee. and the House of Representatives’ International Security Subcommittee. These silent treasonous subverters of justice have eliminated this department that used to report Catholic Communist treason in our country. Catholicism is communism, socialism, and atheism. Where the committee used to try 55,000 cases of treason annually it has tried now only 14 cases from 1974 through 1982. The only ones now that this new satanic government puts on trial are people that expose Satan’s church and government, such as myself and the Church of the Passover Angel and other patriotic Americans that are non-Catholics. The Neo-Nazis are not patriotic Americans or Christians. They are another Catholic radical militant group that were put together by Satan’s government to try to make the F.B.I. look good (put a new false face on the F.B.I.) which is nothing more than a radical Catholic military group itself. Ordinarily the Neo-Nazis would have been put in jail long ago if the U.S. Constitutional government (In God We Trust) were still intact. J. Edgar Hoover was led during his whole career by Catholic Cardinal Spellman. The F.B.I. is completely Catholic. (In Nazi Germany they were called Gestapo, here they are called F.B.I.) We have affidavits from many people (including an F.B.I. agent who was converted to Christ in our church) that substantiate that the F.B.I., the I.R.S., the Department of Labor, and all federal and state gestapo agencies are Catholic; and they have offered to pay drug users, alcoholics, thieves, and the like, money (American tax dollars) to bear false witness against our church and myself. They have also threatened favorable press to not print any factual news stories about us, and the good works that our church is doing or Satan’s church gestapo agencies will harass them too.自罗纳德·里根往下，已有如此众多的天主教耶稣会士渗透进我们的政府，以致那些反美、反基督、反美国宪法之徒，甚至废除了“众议院非美活动调查委员会”与“众议院国际安全小组委员会”。这些沉默的、叛国的、颠覆公义者，撤销了这个本用来揭报我国天主教共产主义叛国行径的部门。天主教即是共产主义、社会主义与无神论。该委员会昔日每年审理五万五千宗叛国案件，而从1974年至1982年，如今却只审理了十四宗。这个新的撒旦政府如今唯一送上法庭受审的，只有那些揭露撒旦教会与政府的人，例如我本人、逾越天使教会，以及其他非天主教徒的爱国美国人。新纳粹分子并非爱国的美国人或基督徒；他们不过是另一个天主教激进军事团体，由撒旦政府拼凑而成，妄图借此为联邦调查局（FBI）粉饰门面（给FBI换上一张虚伪的新面孔）——而FBI本身也无非是一个激进的天主教军事集团。按理说，若美国的宪政政府（“我们信靠神”）仍旧完好，新纳粹分子早该锒铛入狱。埃德加·胡佛（J. Edgar Hoover）在其整个职业生涯中，都受天主教红衣主教斯佩尔曼（Spellman）的操纵。FBI彻头彻尾是天主教的。（在纳粹德国，他们被称作盖世太保；在这里，他们被称作FBI。）我们握有许多人的宣誓证词（其中包括一名在我们教会归信基督的FBI探员），足以证实FBI、国税局、劳工部，以及所有联邦与各州的盖世太保机构皆是天主教的；他们还曾提出以钱财（美国纳税人的血汗钱）收买吸毒者、酗酒者、窃贼之流，对我们的教会和我本人作假见证。他们又威胁那些对我们友善的媒体，不准刊登任何有关我们、以及我们教会所行善工的真实报道，否则撒旦教会的盖世太保机构也要去骚扰他们。

This church of Satan’s must never be exposed, remember, and great force must immediately be used against those who would lead people to the redemptive plan of God through His Son Christ Jesus, and also against anyone who would dare expose this satanic plot that has been kept secret for so many hundreds of years. The name “heretic” must be labeled upon all those who are enlisted by God to preach the glorious redemptive plan and who expose the idolatrous facade of Satan. In the last days, all other churches that have chosen Satan’s message rather than God’s Word are commanded by Satan’s ministers, who darken their pulpits to sow hatred into their congregations’ hearts. Satan’s ministers instruct these churches to ignore the messengers of light. These ministers of darkness also instruct their congregations to name-call, to threaten, to mock. They twist the Scriptures as Satan did to Christ on the Mount of Temptation. In vicious, violent fear of exposure, Satan’s followers scream loudly that those obedient to God’s instructions are “haters” and should all be put in mental institutions. According to the Scriptures, Satan and his followers are the mental cases for being imprisoned in their lunacy forever in a burning Hell.要记住，（在他们看来）撒旦的这个教会绝不可被揭露；他们必须立时动用强大的势力，去对付那些引人借神的儿子基督耶稣走向神救赎计划的人，也要对付任何胆敢揭露这个隐藏了数百年之久的撒旦阴谋的人。凡蒙神差派去传扬那荣耀救赎计划、并揭穿撒旦拜偶像之伪装的人，都必被扣上“异端”的罪名。在末后的日子，一切拣选了撒旦信息、而非神话语的教会，都受撒旦使者的指使——这些使者使讲坛变得昏暗，在会众心中撒下仇恨。撒旦的使者吩咐这些教会漠视光明的使者。这些黑暗的使者又教唆他们的会众辱骂、恐吓、讥诮。他们扭曲圣经，正如撒旦当年在试探山上对基督所行的一般。撒旦的党羽因惟恐被揭穿，出于恶毒而狂暴的恐惧，高声叫嚷，说那些顺服神吩咐的人尽是“仇恨者”，都该被关进精神病院。然而照圣经所言，撒旦和他的党羽才是真正的疯人，注定要在烈火地狱中永远被囚于自己的癫狂之中。

All of the many years of Satan’s careful, secret, cunning works are in one moment destroyed when God’s messengers come to town. The electricity runs to high voltage level because Satan’s arch enemy has come, and he must discredit everything about this message. Hence, these sordid stories must be told, and all the things that Satan is, Satan must accuse a child of God of being. This he must do to preserve the secrecy of his evil intentions for man. The fallacy, the false facade of his church, is being torn down now, and at all cost this cannot happen. People will be able to see backstage, the dressing rooms, the vice, the corruption, every filthy abomination that God says is in her.神的使者一进城，撒旦多年来处心积虑、隐秘而狡黠的经营，便在顷刻间尽数崩毁。气氛紧张得如同高压电般火花四溅，因为撒旦的头号仇敌来了，他必须将这信息的一切尽行抹黑。于是，这些污秽的谣言便被编造出来；撒旦本身是何等模样，他就必污蔑神的儿女也是那等模样。他必须如此行，好保守他加害世人的邪恶图谋不致败露。他教会的谬妄与虚伪的门面，此刻正被拆穿，而这在他看来无论如何都不能发生。世人将得以窥见后台、后厢、那罪恶、那腐败，以及神所说她（这教会）身上的一切污秽可憎之物。

World control of the news media is one of the ways for Satan’s church to defame and malign God’s messenger sufficiently. All Christians who follow the commandments of the Lord must be destroyed. The Jews must also be destroyed, because it was through the Jews that the plan of salvation, God’s redemptive plan, was executed through Jesus Christ. The first Jew was Abraham, then Isaac and Jacob, the root of Jesse, the House of David, and finally Jesus, Who is the Lion from the tribe of Judah.操控全球新闻媒体，是撒旦教会用以充分诽谤、中伤神使者的手段之一。凡遵守主诫命的基督徒都必被除灭。犹太人也必被除灭，因为神的拯救计划、神的救赎大工，正是藉着犹太人、经由耶稣基督成就的。头一个犹太人是亚伯拉罕，其次是以撒、雅各，是耶西的根、大卫的家，末了便是耶稣——祂是犹大支派中的狮子。

In Germany, Satan exhibited his hatred for the flesh of Israel by putting six million Jews to death. Behind the scenes, orders were issued from Satan’s church in Rome, to this country that received large sums of money from Satan’s church banks and Satan’s government muscle, in the form of detailed instructions to eliminate the very memory of the flesh that brought to this world the only way into Heaven, the only truth that is here on earth or in Heaven, for in Christ only is there life.在德国，撒旦藉着处死六百万犹太人，泄露了他对以色列骨肉之仇恨。在幕后，撒旦设于罗马的教会向这个国家（纳粹德国）下达命令——这个国家从撒旦的教会银行和撒旦的政府势力那里领受了巨额金钱。这些命令化作详尽的指示，意在彻底抹去那骨肉的一切痕迹；而正是这骨肉，为世界带来了进天堂的唯一门路，带来了天上地下唯一的真理，因为惟有在基督里才有生命。

Satan’s attempt to persecute and destroy the Jews goes back in history for many centuries. Numerous passages of the Bible can be found regarding the mysterious, unwarranted hatred of the Jews, as well as the many attempts to utterly annihilate this race. Today, God uses the Jewish race for His timetable to show us how close we are to the second coming of Christ. One sign was that the Jew would be returned to his homeland, Israel. Some Jews would return to God through Jesus Christ by accepting His plan of redemption, and at the end of time, would be preaching the gospel, the plan of redemption to the world. Some of us Jews are presently doing just that. Hebrew Christians are exceedingly despised by the prince of darkness because they have accepted God’s redemptive plan of salvation through Jesus Christ, our Savior and Lord, and because they are the flesh of Israel, and at the same time the sons of the living God. All of these facts are established in the Old and New Testament of the old King James Version of the Bible, not in the new one that has what the publisher states “with helps.” Satan has gotten into all the other versions to further confuse and try to change the enormity of God’s Word as it is in the original King James Version.撒旦逼迫、毁灭犹太人的图谋，可上溯数百年之久。圣经中有许多经文，讲到人对犹太人那神秘而无端的仇恨，以及屡次妄图彻底灭绝这个民族的企图。今日，神以犹太民族作为祂的时间表，向我们显明基督二次降临已何等临近。其中一个兆头，便是犹太人将归回他的家园以色列。有些犹太人会藉耶稣基督接受祂的救赎计划而归向神，并在末了向世界传扬福音，即那救赎的计划。我们中间有些犹太人，如今正是这样行。希伯来裔基督徒极为黑暗之君所憎恶，因为他们接受了神藉我们的救主和主耶稣基督所定的救恩计划，也因为他们既是以色列的骨肉，同时又是永生神的儿子。这一切事实，都记载在旧版英王钦定本圣经（King James Version）的新旧约里，而非那本出版商声称“附有辅助注释”的新译本中。撒旦已渗入其余一切译本，进一步搅混视听，妄图篡改神话语在英王钦定本中原有的宏大庄严。

A slight twist or a gentle turn of the Scriptures, God’s proof of reality, and of the moral and decent correctness of God’s Word is all that is ever needed to incite an entire nation into becoming murderous barbarians if propagandized by Satan. A nation that is obedient to God’s Word (familiar with the Scriptures) would never condone murder, lying, or torturing people for differences in their religion or for any other reason. God gives no license for turning or twisting His Word. If a person, a town, or governments reject the Word of God, the true commandment from God gives instruction to His people to “shake off the dust of your feet” (Matthew 10:14), to turn the other cheek and deliver your soul to someone else, that God may be glorified. “And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you , It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city” (Mark 6:11), for today we have the New Testament as well as the Old Testament.只要对圣经——神对真实的凭据、对神话语中道德与正直之正确性的凭据——稍加扭曲、略作篡改，一旦经撒旦的宣传煽惑，便足以怂恿整个民族沦为嗜杀的野蛮人。一个顺服神话语（熟悉圣经）的民族，绝不会因宗教上的分歧或任何别的缘由，纵容谋杀、说谎或酷刑虐人。神绝不容许人歪曲或篡改祂的话。若有人、有城、或有政府弃绝神的话，那从神而来的真诫命，便吩咐祂的子民“把脚上的尘土跺下去”（马太福音10:14），转过另一边脸来，将你的灵魂交托与别人，好叫神得荣耀。“何处的人不接待你们，不听你们，你们离开那里的时候，就把脚上的尘土跺下去，对他们作见证。我实在告诉你们，当审判的日子，所多玛和蛾摩拉所受的，比那城还容易受呢”（马可福音6:11）；因为今日我们既有旧约，也有新约。

The wholeness of God’s Word (from Genesis to Revelation) shows a most complete, masterful, and exquisite painting of Jesus and His purposes (mission). A complete and masterful portrait which exhibits infinite evil and ugliness is to be found too by the seeker of Satan, his church and his purposes (mission), his prison house for lost souls of men.神的话语（从创世记到启示录）浑然一体，描绘出一幅关乎耶稣及其宗旨（使命）最完整、最精湛、最细腻的画卷。而寻求撒旦、寻求他的教会与其宗旨（使命）、寻求他囚禁世人迷失灵魂之牢狱的人，同样能寻见一幅完整而精湛的画像，尽显那无尽的邪恶与丑陋。

The over 300 prophecies of Christ’s coming to earth to save mankind from Satan’s eternal everlasting Hell can be found by anyone searching the Scriptures. Christ knew the redemptive plan well—He and His Father developed it and agreed at there being no alternative for it. God’s Word (Christ) created all things in Heaven and on earth, including Heaven itself, the very earth that we live on, and the seas. He also created man and blew the breath of life into his nostrils. He made man only (men and women) living souls, and God’s Word said: “Neither is there salvation in any other; for there is none other name under Heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12). The Saviour’s name is Jesus, and He was born and died on the exact days on which the prophet Daniel stated that the Messiah, the Saviour, would be born and would die. He was born in Bethlehem of Judea where the true Saviour had to be born, as prophesied. He was born of a virgin, conceived by the Holy Spirit in much the same way that a true born-again Christian receives Christ by the Holy Spirit when He (Jesus) is invited into one’s heart. Sin stains are washed away immediately when one, by faith, believes without any doubt that God’s redemptive plan, the soul-cleansing blood from the Redeemer’s veins, is sufficient to blot them out, no matter how vile or filthy the sin may be. Glorious redemptive plan, glorious Redeemer, to set men’s souls free from Satan’s prison house. “And ye shall know the truth, and the truth shall make you free” (John 8:32). Oh, the joy of sins forgiven!! Oh, the joy that only the blood-washed know!! This powerful message is found to be still very much alive in the ancient, yet very present Word that is alive yesterday, today, and forever (Hebrews 13:8) in the King James Version of the Bible (not to be tampered with, not to be twisted or turned).凡查考圣经的人，都能寻见三百多处预言，讲到基督降世、要救人类脱离撒旦那永永远远的地狱。基督深知这救赎计划——是祂与祂的父一同定下的，二者一致认定别无他途。神的道（基督）创造了天上地上的万有，包括天堂本身、我们所居的这地，以及海洋。祂又造了人，将生命的气息吹进他的鼻孔。祂惟独使人（男人和女人）成了有灵的活人；神的话说：“除他以外，别无拯救；因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救”（使徒行传4:12）。救主的名是耶稣，祂降生与受死的日子，正是先知但以理所预言弥赛亚、那救主降生与受死的日子。祂按预言，降生在犹大的伯利恒——真正的救主必须生于此地。祂由童女所生，因圣灵成孕；正如一个真正重生的基督徒，在邀请祂（耶稣）进入心中时，藉着圣灵接受基督一样。人只要凭信心、毫无疑惑地相信神的救赎计划——即救赎主血管中那洗净灵魂的宝血——足以涂抹罪愆，那么无论罪何等卑污肮脏，罪的污点顷刻便得洗净。何等荣耀的救赎计划，何等荣耀的救赎主，使世人的灵魂脱离撒旦的牢狱得着自由。“你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由”（约翰福音8:32）。哦，罪得赦免的喜乐！！哦，惟有被宝血洗净的人才晓得的喜乐！！我们发现，这大有能力的信息，至今仍鲜活地存在于那古老而又当下的圣言之中——它昨日、今日、直到永远都长存不变（希伯来书13:8）——就在英王钦定本圣经里（不可篡改，不可扭曲歪解）。

The Word of God is living waters to the soul of men and women. Jesus said, “Now ye are clean through the Word which I have spoken unto you [untwisted, unturned]” (John 15:3). Not even slightly twisted, not even slightly turned, but the strictest living, cleansing Word of God written in the Holy Spirit from Heaven and in the blood of Jesus.神的道，是浇灌世人灵魂的活水。耶稣说：“现今你们因我讲给你们的道，已经干净了〔未经扭曲，未经篡改〕”（约翰福音15:3）。丝毫未曾扭曲，丝毫未曾歪解，乃是神最严正、鲜活、洁净的话，是藉从天而来的圣灵、并耶稣的宝血写成的。

The Word of God cleans out from the human soul false doctrines; the living and untwisted Word cleans out all hatred and violence due to false judgments that are placed in man’s mind and heart by false teachings from Satan’s works (his church and governments). The false doctrines of lethargy and inconsistencies will be cleansed from man. The Lord’s untwisted, unturned living waters tell us that God hates the devil, the devil’s church, and the devil’s unrepentant children. The devil’s unrepentant children are all those who hate God’s strict, untwisted, unturned Word, the pure living waters from God’s holy throne in Heaven. The holy, living waters, the untwisted, unturned true Word of God states that all who believe not His Word (strict, untwisted and unturned) shall be damned, but all those who do believe and are baptized are saved. Here is the direct quote from the strict Word of Jesus, when talking to His disciples (those who believed and followed Him): “He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.” (Mark 16:16).神的道从人的灵魂中涤除虚假的教义；那鲜活而未经扭曲的道，涤除一切因撒旦作为（他的教会与政府）之虚假教导、植入人心中的错谬判断所生的仇恨与暴行。那使人昏沉懈怠、自相矛盾的虚假教义，也必从人身上被涤净。主那未经扭曲、未经歪解的活水告诉我们：神恨恶魔鬼、恨恶魔鬼的教会、恨恶魔鬼那不肯悔改的儿女。魔鬼不肯悔改的儿女，就是一切憎恨神那严正、未经扭曲、未经歪解之道的人——这道乃是从神天上圣座流出的纯净活水。这圣洁、鲜活、未经扭曲、未经歪解的神的真道宣告：凡不信祂话语（严正、未经扭曲、未经歪解）的人都要被定罪，惟有信而受洗的人才得拯救。以下便是耶稣对门徒（那些信从跟随祂的人）所说、那严正话语的直接引述：“信而受洗的必然得救；不信的必被定罪。”（马可福音16:16）

Jesus stated that He hated the deeds of the Nicolaitanes, the idolaters, and here is the untwisted, unturned Scripture regarding His strictness: “So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes [unscriptural false Christians and idolaters], which thing I HATE” ( Revelation 2:15).耶稣说祂恨恶尼哥拉一党、那些拜偶像者的行为；以下便是关乎祂之严正、未经扭曲、未经歪解的经文：“你那里也有人照样服从了尼哥拉一党〔不合圣经的假基督徒与拜偶像者〕的教训，这是我所恨恶的。”（启示录2:15）

Jesus hates false twisting and turning of His strict Word, as well as fallacies that don’t appear in His Word, or false religions, and idolatry that God calls unsound doctrine. The Apostle Paul warns us not to receive the doctrine from angels from Heaven or from anyone, but we are instructed by Paul instead to read and receive only the exact, strict Word of God. These are the exact, strict, untwisted, unturned words from the Jewish St. Paul the Apostle: “But though we (the Holy Apostles), or an angel from Heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed” (Galatians 1:8). The Apostle Paul also states: “Preach the Word [strict, untwisted and unturned]” (2 Timothy 4:2). The Apostle Paul continues, “For the time will come [the last days...right now] when they will not endure sound doctrine [the Word of God as it is strictly written by the Holy Spirit from the throne of God, with no twisting or turning at all]; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers” [false teachers and preachers, incorrect unscriptural religions and false Christian pastors] that hate the true Word of God and God’s children (2 Timothy 4:3). God’s ministers expose Satan, Satan’s church, Satan’s government, and all his agencies. God’s ministers refuse to twist or turn the Word of God or to compromise with the devil, the devil’s church, his government, or his children, who are the false teachers, the accursed children. “Clouds they are without water, carried about of winds [one false satanic doctrine after another]; trees whose fruit withereth [this kind of tree is a false Christian, because the souls that they teach are taught with false doctrine] without fruit, twice dead, plucked up by the roots” (Jude 12) whose end is the same as that of their father the devil—burning in Hell forever. They “despise dominion [the untwistable and unturnable commandment of God...His Word, dominion of God’s government], and speak evil of dignities [the holy people of God that are delivering His Word today]” (Jude 8).耶稣恨恶人对祂严正话语的虚假扭曲与歪解，也恨恶祂话语中本不存在的谬论、或虚假的宗教、以及神所称为不纯正教义的偶像崇拜。使徒保罗警戒我们，不可领受从天上使者、或从任何人而来的别的教义，反倒吩咐我们惟独诵读、领受那准确而严正的神的话。以下便是犹太人、使徒圣保罗那准确、严正、未经扭曲、未经歪解的话：“但无论是我们（众圣使徒），是天上来的使者，若传福音给你们，与我们所传给你们的不同，他就应当被咒诅。”（加拉太书1:8）使徒保罗又说：“务要传道〔严正、未经扭曲、未经歪解〕”（提摩太后书4:2）。使徒保罗接着说：“因为时候要到〔就是末后的日子……即如今〕，人必厌烦纯正的道理〔即神的道，是圣灵从神宝座上严正写成、丝毫未经扭曲歪解的〕，耳朵发痒，就随从自己的情欲，增添好些师傅”〔即假师傅、假传道人，不正确、不合圣经的宗教，以及虚假的基督教牧师〕——他们憎恨神的真道，也憎恨神的儿女（提摩太后书4:3）。神的使者揭露撒旦、撒旦的教会、撒旦的政府，及其一切爪牙。神的使者拒绝扭曲或歪解神的话，也拒绝与魔鬼、与魔鬼的教会、与他的政府、与他的儿女（就是那些假师傅、被咒诅的儿女）妥协。“这些人是无水的云彩，被风飘荡〔一个接一个虚假的撒旦教义〕；是秋天没有果子的树〔这等树就是假基督徒，因为他们所教导的灵魂领受的是虚假的教义〕，死而又死，连根被拔出来”（犹大书12）——他们的结局与他们的父魔鬼一样，永远在地狱中焚烧。他们“轻慢主治的〔神那不可扭曲、不可歪解的诫命……祂的话，神政权的主治〕，毁谤在尊位的〔即今日传递祂话语的神的圣洁子民〕”（犹大书8）。

Yes, Satan needs his church, a church that eliminates the Word of God, that twists and turns it and uses the Word of God against the very holy men and women of God that are today sent from God to explain the Word of God (which includes Satan, Satan’s church, and Satan’s worldwide governmental control). We Christians are not to be subject unto this satanic church government power because it is empowered by the fallacies of Satan’s weakness. God’s untwistable Word states: “Let every soul be subject unto the HIGHER POWERS. For there is no power but of God: [the real power, the everlasting power] the powers that be are ordained of God.是的，撒旦需要他的教会——一个抹除神话语、加以扭曲歪解、并借神的话来抵挡今日蒙神差遣、宣讲神话语的至圣男女的教会（其中就包括揭露撒旦、撒旦的教会、以及撒旦对全球政权之掌控）。我们基督徒不应臣服于这撒旦教会政权的势力，因为它是靠撒旦软弱的谬妄所支撑的。神那不可扭曲的话宣告：“在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出于神的〔那真实的权柄、那永恒的权柄〕，凡掌权的都是神所命的。

“Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. [God has ordained the ministers of God to bear His rule on earth. He calls His ministers rulers. God’s ministers must rule strictly, only with His Word.] For rulers are not a terror to good works, [the strict Word of God] but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? [Those that bear the strict Word of God] do that which is good [preach and do the Word of God], and thou shalt have praise of the same: For he [God’s ordained powers that be on earth] is the minister of God to thee for good” (Romans 13:1-4). Satan has twisted these Scriptures to indicate that this means Satan’s church and Satan’s government and their agencies, but this is evil. Romans 13:4-5 states: “But if thou do that which is evil, be afraid: for he [God’s minister, God’s power that be on earth] beareth not the sword [the strict Word of God], in vain: For he is the minister of God, a revenger to execute wrath, upon him that doeth evil. Wherefore ye must needs be subject not only for wrath [if you do wrong against the strict Word of God], but also for conscience sake.”“所以抗拒掌权的，就是抗拒神的命；抗拒的必自取刑罚。〔神已命定神的使者在地上执掌祂的权柄。祂称祂的使者为掌权者。神的使者必须严正地、单单凭祂的话来治理。〕因为作官的原不是叫行善的〔遵行神严正之话的人〕惧怕，乃是叫作恶的惧怕。你愿意不惧怕掌权的吗？〔那些持守神严正之话的人〕你只要行善〔宣讲并遵行神的话〕，就可得他的称赞；因为他〔神在地上所命定的掌权者〕是神的用人，是与你有益的”（罗马书13:1-4）。撒旦扭曲这些经文，硬说这是指撒旦的教会、撒旦的政府及其机构——然而这是邪恶的。罗马书13:4-5说：“你若作恶，却当惧怕；因为他〔神的使者、神在地上所设立的权柄〕不是空空地佩剑〔即神严正的话〕，他是神的用人，是伸冤的，刑罚那作恶的。所以你们必须顺服，不但是因为刑罚〔即你若违背神严正的话〕，也是因为良心。”

“For this cause pay ye tribute also [give your tithes and offerings to them, not to Satan’s church], for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing [the strict Word of God]. Render therefore to all their dues” (Romans 13:6-7). “Owe no man anything” (Romans 13:8), but keep the commandments, which means loving one another. Love is the keeping of God’s commandments (John 14:21-24). You can plainly see that the evil workers of this world from Satan’s church and government have turned these Scriptures around and have deceived the world (because the world knew not the Bible). However, the strictness of these Scriptures shows that Satan is weak and the ministers of God are the power of God on earth, and that everyone is to be under subjection to the power. Satan has no power. He cannot give life; he cannot raise the dead; he cannot heal; he is dead. There is no power in death; he is the prince of death (Hebrews 2:14). The same spirit is in the devil’s operation on earth today. Those that twist the words to their own meaning attempted to do the same to Christ Himself (Who is the Word of God), and had Him nailed on the cross because of their lying, twisted version of the Word of God.“你们纳粮也为这个缘故〔要将你们的十分之一与供物献给他们，而非献给撒旦的教会〕，因他们是神的差役，常常特管这事〔即神严正的话〕。凡人所当得的，就给他”（罗马书13:6-7）。“凡事都不可亏欠人”（罗马书13:8），惟要遵守诫命，这就是彼此相爱。爱就是遵守神的诫命（约翰福音14:21-24）。你可以清楚看见，这世上出自撒旦教会与政府的作恶者，如何颠倒这些经文、蒙骗了世人（因为世人不认识圣经）。然而，这些经文的严正性表明：撒旦是软弱的，神的使者才是神在地上的权能，人人都当顺服这权能。撒旦毫无权能。他不能赐生命；他不能叫死人复活；他不能医治；他自己是死的。死亡之中毫无权能；他是掌死权的（希伯来书2:14）。今日魔鬼在世上的作为，也是同样的灵。那些为一己之私而扭曲话语的人，当年也曾企图如此对待基督本身（基督就是神的道），并因他们对神话语撒谎、扭曲的解读，将祂钉死在十字架上。

As the hour draws near to the second coming of Jesus, Satan will make things more difficult on earth. This he does to add mass confusion, because he knows the Scriptures that tell that God’s holy ministers will expose him and his work just before Jesus comes back to earth. With desperation Satan sounds the alarm to all of his agencies, for his hour has come. The pope’s secrets are not secret anymore. What tragedy this is for him, and all of his followers. For centuries his plot, the plot of his church empowered by governmental control, and he himself were such a mystery, but now they are made known. Many who were deceived in his church can now clearly see the light and have, and are making their exodus now out of his false religion and into the strict Word of God (the Body of Christ). They were confused, but now they are not confused. Their hearts rejoiced as Christ entered in, and they now walk in Him, soldiers for Christ. Now they know the Word of God lives, because it brought them from death to life everlasting.随着耶稣二次降临的时刻临近，撒旦必使地上诸事愈发艰难。他如此行，是要平添极大的混乱，因为他晓得圣经说，就在耶稣重返地上之前，神的圣使者必揭露他和他的作为。撒旦绝望地向他一切爪牙拉响警报，因为他的时候到了。教皇的秘密不再是秘密。这对他和他所有的追随者而言，是何等的悲剧。数百年来，他的阴谋、他那借政权掌控而得势的教会的阴谋、连同他本人，一向是个谜；如今却尽被揭明。许多曾在他教会中受骗的人，如今得以清楚看见光明，正纷纷出走，离开他虚假的宗教，进入那严正的神的话（基督的身体）。他们从前迷惘，如今不再迷惘。基督一进入，他们的心就欢喜快乐；如今他们在祂里面行事，作基督的精兵。如今他们晓得神的道是活的，因为它领他们出死入永生。

The Word of God is Jesus. Satan is mustering together his army of dead weaklings, those who refuse the truth and the light, but prefer the darkness, death, and Hell which remain in Satan’s church. They gather together to make war against the Almighty God and His saints. Jesus said He too will make war (Revelation 19:11). Multitudes, multitudes are standing in the valley of decision (Joel 3:14). Now is the choosing up of sides. The fearful and the unbelieving will spend eternity in Hell (Revelation 21:8). Those that are righteous are bold as lions (Prov. 28:1) and shall shine as the stars (Daniel 12:3). We saints are sure Jesus will win, and Satan is sure of that also, for it is written, he knoweth that his time is short (Revelation12:12). “...The devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.” (1 Peter 5:8)神的道就是耶稣。撒旦正纠集他那群死气沉沉的孱弱之众——就是那些弃绝真理与光明、偏爱撒旦教会里的黑暗、死亡与地狱的人。他们聚集起来，要与全能的神并祂的众圣徒争战。耶稣说，祂也要争战（启示录19:11）。许多许多的人正站在断定谷中（约珥书3:14）。此刻正是各自选边站队之时。胆怯的、不信的，必永远沉沦在地狱里（启示录21:8）。惟有义人胆壮像狮子（箴言28:1），必发光如星（但以理书12:3）。我们众圣徒确信耶稣必得胜，撒旦对此也确信无疑，因为经上记着，他知道自己的时候不多了（启示录12:12）。“……魔鬼如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。”（彼得前书5:8）

The Lord, through the Apostle Paul, stated: “God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness [everything that is against the strict, truthful Word of God]” (2 Thessalonians 2:11-12).主藉使徒保罗说：“神就给他们一个生发错误的心，叫他们信从虚谎，使一切不信真理、倒喜爱不义的人〔即一切违背神严正真道之事〕都被定罪。”（帖撒罗尼迦后书2:11-12）

This delusion that God has given them (because they live a lie) causes them to be exceedingly bold (more stupid than ever) to fight the Almighty, that they may be damned. They shall be destroyed with the brightness of His coming (2 Thessalonians 2:8).神加给他们的这生发错误的心（因他们活在谎言之中），使他们愈发狂妄（比以往更加愚昧），去与全能者争战，以致自取沉沦。他们必被主降临的荣光所灭（帖撒罗尼迦后书2:8）。

The Apostle Paul said, as we do, that the Lord is coming back to earth again, but not until there first is a falling away from the truth, His Word. The Apostle Paul stated also that Jesus would not return until “that man of sin be revealed, the son of perdition” (2 Thessalonians 2:3). “Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, showing himself that he is God” (2 Thessalonians 2:4). Jesus, through our ministry, is revealing Satan, his church, and his government today, and false Christians hate us for this, because we are exposing them also to be fakers, with their fake god in Rome who opposeth and exalteth himself above God, and his false church and government that Satan needed to deceive the world (Revelation 12:9). That which he did, God said he would do in the books of Revelation, Daniel, II Thessalonians, Matthew, and throughout the Bible.使徒保罗和我们一样说：主必再临地上，但那日子以先，必有离道反教的事，就是背离真理、背离祂的道。使徒保罗还说，耶稣不会再来，除非“那大罪人，就是沉沦之子，显露出来”（帖撒罗尼迦后书2:3）。“他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的和一切受人敬拜的，甚至坐在神的殿里自称是神”（帖撒罗尼迦后书2:4）。今日，耶稣藉我们的事工，正揭露撒旦、他的教会和他的政府；假基督徒为此恨我们，因为我们连他们也一并揭穿，显明他们是骗子——他们那设在罗马、抵挡并高抬自己超过神的假神，以及撒旦用来蒙骗世界所需的假教会与假政权（启示录12:9）。他所行的一切，神早在《启示录》《但以理书》《帖撒罗尼迦后书》《马太福音》以及整本圣经中，都说过他必如此行。

If you watch the news, you will see that Satan’s church and government exposes itself nowadays, and if you knew the Bible, you would be able to see this exposure clearly too. The Bible says that all nations would join and give power to the devil and his church (Revelation 17:2). Irish Catholic Ronald Reagan (deceptively called Dutch) has helped to fulfil that Scripture by unlawfully (unconstitutionally) placing a federal agent in the false prophet’s Vatican chambers. Ronald Reagan, true to the Jesuit oath, has (conveniently) become a Protestant among the Protestants till all could be accomplished according to the Scriptures.你若留心看新闻，就会看见撒旦的教会与政府如今正自我暴露；你若熟悉圣经，也必能清楚看出这暴露。圣经说，万国都要联合，将权柄交给魔鬼和他的教会（启示录17:2）。爱尔兰天主教徒罗纳德·里根（被人巧言称作“荷兰佬”）非法（违宪）地在假先知的梵蒂冈殿堂中安插了一名联邦特使，藉此助成了这段经文的应验。里根忠于耶稣会的誓言，（很方便地）在新教徒中扮作一个新教徒，直到万事都照圣经得以成就。

Here is just one of the many statements that Ronald Reagan has made in exalting his satanic church-government relationships with his god the pope. “I am grateful for your help in shaping American policy to reflect the Pope’s will [Reagan’s god], and I will look forward to further guidance from his holiness, Pope John Paul II.” This quote is from a speech given to the National Catholic Educational Institute on April 15, 1982. Reagan’s entire administration is Roman Catholic (Satan’s church). This is known and has been publicized on television, radio, and in newspapers by the thousands. Four references to this can be found in the Church and State magazine in an article by Albert Menendez entitled: “Of Presidents and Popes,” June, 1982. The National Catholic Reporter and Congressional Quarterly are also sources of information for these shocking facts.以下不过是罗纳德·里根赞颂他与他的神——教皇——之间那撒旦式教会-政府关系的众多言论之一：“我感谢您协助制定美国政策，以体现教皇〔里根的神〕的旨意；我也期盼教皇约翰·保罗二世陛下进一步的指引。”这段话出自1982年4月15日他在全国天主教教育学会的一次演讲。里根的整届政府都是罗马天主教（撒旦教会）。这是众所周知的事，已在电视、广播和无数报刊上被公开。有关此事的四处佐证，可见于《教会与国家》杂志1982年6月号阿尔伯特·梅嫩德斯（Albert Menendez）所撰、题为《论总统与教皇》的文章。《全国天主教记者报》与《国会季刊》也是这些骇人事实的信息来源。

Reagan also stated the following at the Catholic Knights of Columbus Convention, which he addressed on August 6, 1986:里根还于1986年8月6日在天主教哥伦布骑士会大会上发表讲话，说了以下这番话：

“I am pleased to be able to tell you [Catholic brethren] that I have already appointed two hundred eighty-four federal judges—men and women who share the fundamental values that you and I so cherish [Catholicism], and that by the time we leave office, our administration will have appointed some forty-five percent of all federal judges... I was especially delighted because as some of you may know, Judge Scalia is the first Italian American to be nominated to the Supreme Court.”“我很高兴能告诉诸位〔天主教弟兄们〕，我已经任命了二百八十四名联邦法官——他们都是与你我一同珍视那些根本价值观〔即天主教信仰〕的男男女女；到我们卸任之时，本届政府任命的法官将占全体联邦法官的约百分之四十五……我尤其欣喜，因为诸位或许有人知道，斯卡利亚法官是首位获提名进入最高法院的意大利裔美国人。”

The Supreme Court justices that Reagan has appointed recently are all Roman Catholics (Satan’s church). The Senate and the House of Representatives are all Roman Catholics (Satan’s church) and/or Roman Catholic sympathizers, and the one that is shaping American policy, Reagan says, is Pope John Paul II (the coven leader of Satan’s church).里根近来任命的最高法院大法官，全是罗马天主教徒（撒旦教会）。参议院与众议院也尽是罗马天主教徒（撒旦教会），或是罗马天主教的同情者；而里根说，那位为美国政策定调的人，正是教皇约翰·保罗二世（撒旦教会的巫团首领）。

Ronald Reagan has broken our godly U.S. Constitution in favor of Roman Canon law (Satan’s law), and according to secular law (the godly U.S. Constitution) must be impeached with his whole administration without delay, if we wish to please God and get back into His grace and thus escape eternal Hell.罗纳德·里根为了罗马教会法（撒旦之法）而践踏了我们敬虔的美国宪法；按世俗之法（即那敬虔的美国宪法），我们若愿讨神喜悦、重得祂的恩眷、从而逃脱永恒的地狱，就必须立刻弹劾他并他整届政府。

All phases of the good and original governmental and judicial systems of our land including small towns, have been benumbed, mesmerized, hypnotized, brain damaged, dirtied, sickened, spellbound, deceived, tricked, cancered, warped, and almost killed (nearly dead) by this weak bunch of satanic goons who give power to Satan’s church, and everyone is standing by, doing nothing, while the Vatican media nationally and internationally blaze their lies and the rest of her fellow conspirators participate with their evil work. Satan’s church quickly enlists her law enforcement agencies (falsely called) to unconstitutionally, unlawfully arrest those whom God has sent to preach God’s truth which exposes Satan’s church and government. This is against even the secular law (freedom of speech, freedom of religion, freedom of the press). Satan does not like this...he can’t be sophisticated anymore. Sophistication is nonsense!!我们这片土地上一切良善而本初的政府与司法体制，连同各个小镇，都已被这群赋予撒旦教会权柄的孱弱撒旦暴徒麻痹、蛊惑、催眠、损其心智、玷污、病害、迷魂、欺哄、诓骗、蚀之如癌、扭曲，几近置于死地（奄奄一息）；而众人却袖手旁观、无所作为，任由梵蒂冈的媒体在国内外大肆散布谎言，任由她其余的同谋助纣为虐。撒旦的教会迅即调动她那些（假冒的）执法机构，去违宪、非法地逮捕那些蒙神差派、前来宣讲神真理、揭露撒旦教会与政府的人。此举甚至违反了世俗之法（言论自由、宗教自由、新闻自由）。撒旦不喜欢这样……他再也无法故作精巧了。所谓精巧，纯属胡言！！

Satan’s people scream “Stop this at all costs. They are exposing us!! We must make new laws against freedom of speech and freedom of the press...We’ll call it ‘GENOCIDE’!! Arrest them as our father the devil two thousand years ago arrested Jesus, and for centuries before and after that they arrested the prophets and the apostles. Arrest them and be expedient about it!! To Hell with the U.S. Constitution!! Flush it down the pipes!! To Hell with American law!! Throw it out the window!! Then burn it!! If law enforcement can’t do it, we’ll enlist our brainwashed military forces as we did in Germany, the SS and Gestapo, when we did in the Jews!!” Satan continues to screech. Should America continue to be Roman Catholic? We need not plead ignorant at the judgment bar of God for the reason of her shackles here or her eternal shackles in Hell.撒旦的党羽尖声嚷道：“不惜一切代价制止此事。他们在揭露我们！！我们必须制定新法，取缔言论自由和新闻自由……我们就管它叫‘种族灭绝’！！把他们抓起来，正如两千年前我们的父魔鬼抓拿耶稣一样，也正如此前此后数百年间，他们抓拿众先知与众使徒一样。把他们抓起来，快刀斩乱麻！！让美国宪法见鬼去吧！！把它冲进下水道！！让美国法律见鬼去吧！！把它扔出窗外！！然后一把火烧了它！！执法机关若办不到，我们就征召被洗脑的军队，正如我们在德国动用党卫军和盖世太保、对付犹太人时那样！！”撒旦如此不住地尖叫。美国还当继续信奉罗马天主教吗？至于她在此世的枷锁、或她在地狱中永恒的枷锁，我们大可不必在神的审判台前佯装无知、以此为托辞。

The indelible record of history, to say nothing of the dreadful example of contemporary Latin America, Spain, Ireland, Italy, and now the whole world, serve as clear warning that Rome’s objective has been clearly stated, and that the means by which she seeks to obtain her objectives are not hidden (domination of men’s souls, world domination, also found more clearly in the Word of God). Here’s a quote from the Catholic Jesuit Oath:历史那不可磨灭的记录——更不消说当代拉丁美洲、西班牙、爱尔兰、意大利、乃至如今整个世界那可怖的实例——都清楚地警示世人：罗马的目标早已昭然若揭，而她达成目标所用的手段亦毫不隐讳（就是辖制世人的灵魂、称霸全球，这在神的话语中显明得更为清楚）。以下便是天主教耶稣会誓言的一段引述：

“My Catholic son, heretofore you have been taught to act the dissembler: Among the Roman Catholics to be a Roman Catholic, and to be a spy even among your own brethren; to believe no man, to trust no man, among the reformers, to be a reformer; among the Huguenots, to be a Hugeunot; among the Calvinists, to be a Calvinist; among the Protestants, generally to be a Protestant; and obtaining their confidence to seek even to preach from their pulpits and to denounce with all the vehemence in your nature our holy religion and the pope; And even to descend so low as to become a Jew among the Jews, that you might be enabled to gather together all information for the benefit of your order as a faithful soldier of the pope. You have been taught to insidiously plant the seeds of jealousy and hatred between states that were at peace and incite them to deeds of blood.”“我的天主教之子，迄今为止，你已受教去扮作伪善者：在罗马天主教徒中间作一个罗马天主教徒，甚至在你自己弟兄中间作一个奸细；谁也不信，谁也不靠。在改革宗中间，作一个改革宗；在胡格诺派中间，作一个胡格诺派；在加尔文派中间，作一个加尔文派；在新教徒中间，通作一个新教徒；博得他们的信任之后，甚至设法登上他们的讲坛讲道，倾你天性中一切的激烈，去痛斥我们神圣的宗教与教皇；甚至不惜自贬身价，在犹太人中间作一个犹太人，好叫你能为你修会的益处、作教皇忠诚的战士，搜罗一切情报。你已受教去在原本和睦的邦国之间，暗暗撒下猜忌与仇恨的种子，煽动他们行流血的勾当。”

This statement can be found in the Library of Congress in a book called, The Engineer Corps of Hell by Edwin A. Sherman, and it is also in the Congressional Record. And remember that presidents, governors, judges and all Catholic government officials who take this oath owe allegiance to the Catholic church first.这段陈述可在美国国会图书馆一本名为《地狱工兵团》（The Engineer Corps of Hell，埃德温·A·谢尔曼著）的书中查到，亦见于《国会记录》。并要记住：凡宣读此誓言的总统、州长、法官及一切天主教政府官员，都是首先效忠于天主教会的。

The worst ignorance in the world is to be ignorant of the Living Word of God. When you don’t know the Bible, you stumble in darkness like a blind man or woman (John 12:35) for you can see not where you go. Billions have lived and died in vain and are experiencing Hell, not for just an experience, then to go on to a new experience, but to experience forever the burning lake in the pit which cannot be quenched. There shall be weeping and gnashing of teeth forever (Matthew 8:12). If the masses who are ignorant to the Bible knew God’s Word they would know as I know that Satan needed his church and that his church needs enforcement power to eliminate all other religions and promote herself only. Satan had to first cunningly arrange all governments under his control (the United Nations). This must be done quietly, with patience, secretly by followers who are firmly committed by oath to never forget their wicked leader’s motivations.世上最可怕的无知，就是不认识神那活泼的道。你若不认识圣经，就必像瞎眼的人一样在黑暗中跌撞（约翰福音12:35），因为你不晓得自己往哪里去。亿万人枉然地活过、死去，如今正身受地狱之苦——那并非只是一段经历、过后便另有新的经历，而是永永远远地承受火湖中不灭的焚烧。在那里必要永远哀哭切齿（马太福音8:12）。倘若那些对圣经一无所知的芸芸众生识得神的话，他们就会像我一样明白：撒旦需要他的教会，而他的教会需要强制的权柄，好铲除其余一切宗教、单单高举自己。撒旦必须先狡黠地将万国政权收归他的掌控之下（联合国）。而这必须由那些立誓永不忘怀其邪恶首领之图谋、并坚定委身的追随者，悄然地、耐心地、隐秘地去完成。

America must be handled with extra cunning and secrecy, for this nation was founded on something that makes Satan see red. That something is “In God We Trust,” founded on the solid rock Christ Jesus, The Word of God, which Satan’s church and government workers hate. They would make us believe that this country was founded on the Statue of Liberty...it wasn’t. The Statue of Liberty was given to us by France, because the French recognized that we had a liberty that all the other nations did not have. This freedom was not established and founded on the Statue of Liberty but on the Word of God. Yes, they desperately try to misrepresent the true meaning of Freedom in America...“In God We Trust.”对付美国必须格外狡黠、格外隐秘，因为这个国家是建立在一样叫撒旦怒火中烧之物上的。那物便是“我们信靠神”，它立于基督耶稣、神的道这坚固的磐石之上，而撒旦的教会与政府爪牙对此深恶痛绝。他们要哄我们相信，这个国家是建立在自由女神像之上的……其实不然。自由女神像是法国赠予我们的，因为法国人看出，我们拥有其余万国所没有的自由。这自由并非奠基于自由女神像，乃是奠基于神的话。是的，他们拼命地歪曲美国自由的真义……“我们信靠神”。

Since the birth of our nation trusting in God, Satan’s Jesuits and their leaders have constantly echoed, “We can’t allow Christianity to exist, we must set up a church in America for our leader (Satan)... We must penetrate into America’s work force, her free government, her free press, establish unions, and of course do our best as usual. Crime, vice, corruption, entertainment, amusement, and drugs must be controlled by us (as per usual throughout the world), and finally, we must weaken this godly nation whose foundation is based on “In God We Trust,” and that stands on the whole (untwisted) Word of God, by penetrating it with our father Satan’s message (the one that he first preached in person to Eve in the Garden of Eden). We will preach that God doesn’t hate anything, God is love, the Bible is a myth, and that the pope is God. If we can penetrate all churches with this false message, we can win America for father Satan, and he will reward us handsomely in this temporal world...at least he says that he will. If we can stop people from reading the Bible or get them to read one of our new modern versions of the Bible, why then we can even get the idiots to believe that the Lord of Hosts even loves our father the devil, that He loves sin, filth, corruption and everything that God says would make us go to Hell.” But in reality God despises Satan, because it was because of Satan that Christ had to come and die and go to Hell for three days. But He rose from the dead and is alive forevermore. He despises sins because He had to shed His blood to erase them from the soul. We who believe and are thankful and keep His commandments (the untwisted, strict Word of God) know that God hates, despises and will punish those that fight Him and His saints (Psalms 105:15).自从我们这信靠神的国家诞生以来，撒旦的耶稣会士及其头目便不住地叫嚣：“我们绝不能容基督教存续，我们必须在美国为我们的首领（撒旦）建立一个教会……我们必须渗入美国的劳动力、她自由的政府、她自由的新闻界，组建工会，当然也要照例竭尽全力。犯罪、恶习、腐败、娱乐、消遣与毒品，都必须由我们操控（一如我们在全世界的惯常做法）；末了，我们必须借着我们的父撒旦的信息（就是他当年在伊甸园里亲口向夏娃所传的那一套），去渗透、削弱这敬虔的国家——它奠基于‘我们信靠神’，立于那完整（未经扭曲）的神的话之上。我们要宣扬：神什么都不恨，神就是爱，圣经不过是神话，教皇才是神。我们若能用这虚假的信息渗透一切教会，就能为父撒旦赢得美国，他必在这暂时的世界里重重赏赐我们……至少他是这样说的。我们若能拦阻世人诵读圣经，或诱使他们去读我们那些现代新译本中的一种，那我们甚至能哄骗那些蠢材相信：万军之主竟然连我们的父魔鬼也爱，竟然爱罪恶、污秽、腐败，以及一切神所说会叫我们下地狱之物。”然而事实上，神憎恶撒旦，因为正是为了撒旦，基督才不得不降世、受死、下到阴间三日。但祂已从死里复活，永永远远活着。祂憎恶罪恶，因为祂必须流出自己的血，才能将罪从灵魂中抹去。我们这些相信、感恩、并遵守祂诫命（那未经扭曲、严正的神的话）的人，深知神必恨恶、憎厌、并惩罚那些与祂并祂圣徒为敌的人（诗篇105:15）。

The work that God has commissioned to do on earth has not been done. The people of earth have disappointed God. The earth lies in corruption. We at the Church of the Passover Angel are on the march in crusade until He comes. Satan has never and can never repent. Hell is enlarged for his preachers, his teachers, for him, and for all of his followers (Isaiah 5:14) for thou that has weakened the nations (Isaiah 14:12).神所托付、要在地上成就的工，尚未完成。地上的人叫神失望。全地陷于败坏之中。我们逾越天使教会正在圣战的征途上奋勇前行，直到祂再来。撒旦从未、也永不会悔改。阴间为他的传道人、他的教师、为他、并他一切的追随者而扩张（以赛亚书5:14），因你这曾使列国衰弱的（以赛亚书14:12）。

Satan commands, “By controlling the unions we can inflate the cost of labor, putting millions of Americans out of work, and we can close thousands of businesses and give other nations that we already control an un-inflated labor cost so that they can produce goods more reasonably than the United States. We can accomplish all this from our strongholds in the White House, the Department of Labor, the IRS, Unions, Building & Safety departments, and hundreds of other departments such as OSHA and all other federal and state government agencies that we now control.撒旦发号施令：“借着操控工会，我们能哄抬劳动力成本，使数以百万计的美国人失业；我们能关停成千上万的企业，同时给予那些早已受我们操控的别国以未经哄抬的劳动力成本，好叫他们能比美国更廉价地生产货物。我们能凭借在白宫、劳工部、国税局、各工会、建筑与安全管理部门，以及职业安全卫生署（OSHA）等数百个部门、连同如今受我们掌控的一切联邦与各州政府机构中的据点，成就这一切。”

“We must control all banks and the Federal Reserve (and now we do), and so now we can loan money to our own people and boycott all others who hate our father the devil [as God does]. And we must control the Department of Agriculture, because we must control all farmland for our father, Satan. This means that we must put all American farmers out of business, for our father Satan knows very well that Esau sold his birthright for food, and the Americans are humans just like all other people that we now control. Without the power of God in their lives, we can convert them with food, as we have done in every other country, to Catholicism. If they convert and are obedient, we can give them food in exchange for their souls [food off of their own land].“我们必须掌控所有的银行和联邦储备系统（如今我们已然做到），如此我们便能把钱借给我们自己的人，同时抵制其余一切憎恨我们父魔鬼的人〔正如神所行的一般〕。我们还必须掌控农业部，因为我们必须为我们的父撒旦掌控一切农田。这意味着我们必须叫全美的农民破产，因为我们的父撒旦深知，以扫曾为一碗食物卖了他长子的名分；而美国人，如同我们如今操控的其余众人一样，也不过是凡人。他们生命中若没有神的能力，我们便能用食物使他们归化，正如我们在其余各国所行的那样——归入天主教。他们若归化顺服，我们便能用食物换取他们的灵魂〔就是从他们自己土地上产出的食物〕。”

“If we steal all the farmland by making farmers believe falsely that the U.S. Constitution is antiquated, then we will have their land, and we will give them handouts from our father the devil. Because they now worship him, they get handouts.“我们若哄骗农民误信《美国宪法》已然过时，从而夺去所有的农田，那么他们的土地便归了我们，我们再从我们的父魔鬼那里发施舍给他们。因他们如今敬拜他，故此得着施舍。”

“When the farmers worshipped God and stood on the Constitution they had their own land and did not need handouts. That was when they were men, not weak-kneed jellyfish, worshippers of Satan. When they stood on the Word of God no one could defeat them. Our “God is love” ministers have done an excellent job. Satan is satisfied. Now let’s put a mark on them like we do cattle, for us to be sure of their allegiance... God calls this mark ‘The mark of the Beast’ (Revelation 19:20). Our father the devil doesn’t like that name, so we’ll call it something prettier like the mark of peace or brotherhood, or just anything really false. And we have to destroy the Church of the Passover Angel, because they’re going around telling everybody what we’re doing and that God will send us to Hell for doing it, and they’re telling everybody that they’ll go to Hell if they take our mark of brotherhood. They have Bible Scriptures to prove it, too. That’s why we’ve got to stop them. Our father in Rome told Ronnie in Washington to instruct the Supreme Court to throw the book at the Church of the Passover Angel.”“当农民敬拜神、坚立在宪法之上时，他们拥有自己的土地，无需任何施舍。那时他们是堂堂男子汉，而非如今这般软骨头的水母、撒旦的崇拜者。当他们坚立在神的话上时，无人能胜过他们。我们那些‘神就是爱’的传道人干得漂亮极了。撒旦很满意。如今，让我们像给牲畜打烙印一样，在他们身上打个记号，好叫我们确知他们的效忠……神称这记号为‘兽的印记’（启示录19:20）。我们的父魔鬼不喜欢这名字，所以我们要给它取个好听些的名号，比如和平的印记、或弟兄情谊的印记，随便什么虚假的名目都行。我们还必须除掉逾越天使教会，因为他们四处向众人张扬我们的所作所为，说神必因此把我们打入地狱，又告诉众人：谁若接受我们弟兄情谊的印记，谁就要下地狱。他们还引经据典来佐证。正因如此，我们非制止他们不可。我们在罗马的父已吩咐华盛顿的罗尼，叫他指使最高法院狠狠地严办逾越天使教会。”

Reagan even told the news that the Church of the Passover Angel should pay wages for the volunteers serving God. This was even after the Church of the Passover Angel had given double or more than nineteen million dollars in temporal benefits, and had led every single person in the church to everlasting life through Jesus Christ our Lord and Saviour. Most of the Church of the Passover Angel’s followers were redeemed from lives of violence, crime, stealing, narcotics and drugs and are now shining examples of the living God bettering all the communities of the world. If all the people in our free nation would immediately obey the Bible as it is written, all of Satan’s power and control would be gone instantly. The United States was great only because it stood on the strict Word of God. The founding fathers made sure of that. Yes, Satan needs all of his government agencies to battle all of God’s children that are left in this nation, and he must get rid of the “In God We Trust” people and the laws of our land that we true Christians stand upon. Satan, his church, his government, and his people are at war with “In God We Trust,” the U.S. Constitution.里根甚至向新闻界放话，说逾越天使教会理应给那些事奉神的义工发放工钱——而彼时逾越天使教会已捐出逾一千九百万美元的现世福利（或两倍于此），并带领教会中每一个人，藉着我们的主和救主耶稣基督得着永生。逾越天使教会的追随者大多是从暴力、犯罪、偷窃、麻醉品与毒品的生涯中被救赎出来的，如今成了永生神改善世上一切社群的光辉榜样。倘若我们自由国度中的众人肯立时遵行圣经所载，撒旦一切的权势与掌控便会顷刻烟消云散。美国之所以伟大，全在于它坚立在神严正的话之上。开国先贤对此确信不疑。是的，撒旦需要他一切的政府机构，去与这国中所剩的一切神的儿女争战；他必须除掉那些“信靠神”的人，除掉我们真基督徒所立足的国法。撒旦、他的教会、他的政府、并他的党羽，正与“我们信靠神”——就是那美国宪法——争战。

Satan’s world leaders, after weakening America through her unions, drug and narcotic traffic, abortion parlors, pornography and humanistic teachings in our schools and universities, state now through their news media that the U.S. Constitution is outdated and antiquated. But the Word of God, which the U.S. Constitution is based on, is not antiquated but is the same yesterday, today, and forever... “Heaven and earth shall pass away, but My Words shall not pass away” (Matthew 24:35) and on Judgment Day everyone shall be judged by the Word of God. These lying devils that say that the U.S. Constitution, based on the Word of God, is antiquated will not say that it is antiquated then, but they will be weeping and gnashing on their teeth. Jesus calls Satan the father of all liars. This means his church, his government, and all of his followers are liars. By making people believe his lies, he has made this nation a nation of beggars like himself... Satan at all costs wants and must have obedience from his children, because he sees the obedience that is given God by God’s children, and Satan is very jealous of God. Remember, this beggar Satan said, “I will ascend into Heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High” (Isaiah 14:12-14).撒旦的世界领袖们，在借着工会、毒品与麻醉品贩运、堕胎场所、色情读物，以及我们中小学与大学里的人本主义教育削弱了美国之后，如今又借他们的新闻媒体宣称：美国宪法已然陈旧过时。然而，美国宪法所本的神的话却毫不过时，乃是昨日、今日、直到永远都一样的……“天地要废去，我的话却不能废去”（马太福音24:35）；到审判之日，人人都要按神的话受审。这些谎言的魔鬼，如今说那本于神话语的美国宪法已然过时；到那日，他们再不会说它过时了，只会哀哭切齿。耶稣称撒旦为一切说谎者之父。这就是说，他的教会、他的政府、并他一切的追随者都是说谎者。他哄骗世人信从他的谎言，就使这国沦为一个和他自己一样的乞丐之国……撒旦不惜一切代价，务要、也必须得着他儿女的顺服，因为他看见神的儿女何等顺服神，撒旦便对神大起嫉妒。要记得，这乞丐撒旦曾说：“我要升到天上，我要高举我的宝座在神众星以上；我要坐在聚会的山上，在北方的极处；我要升到高云之上，我要与至上者同等。”（以赛亚书14:12-14）

But God says, “Yet thou shalt be brought down to Hell, to the sides of the pit” (Isaiah 14:15).但神说：“然而你必坠落阴间，到坑中极深之处。”（以赛亚书14:15）

If you follow Satan’s leadership, you will follow him to destruction and to everlasting Hell with curses all the days of your life on earth; but if you follow God’s leadership, you will have God’s perfection, everlasting life and life more abundantly (John. 10:10) on this earth, and your nation shall be great and high above all nations.你若跟随撒旦的带领，就必随他走向灭亡、走向永恒的地狱，你在地上一生的年日都伴随咒诅；但你若跟随神的带领，就必在这地上得着神的完全、得着永生、并且得的更丰盛（约翰福音10:10），你的国也必伟大、超乎万国之上。

We are told that, after the Work of the creation was finished, "God saw every thing that he made, and behold it was _very good_." (Genesis i. 31.) How their nature came to be perverted and depraved; by what particular offence they incurred the displeasure of the Almighty; or how long they continued in their primitive state of innocence before they fell, we are not informed. If we adopt a prevailing opinion, that they were incited to rebellion through envy to mankind there can be no great interval between the date of their fall and that of the Creation.我们得知，创造之工完成后，“神看着一切所造的，都甚好”（创世记1:31）。至于它们的本性如何变得乖谬堕落，因何等具体的罪行招致全能者的不悦，又在堕落之前于其起初纯真的境地中存留了多久——我们皆无从得知。若采信一种流行的观点，即它们是出于对人类的嫉妒而被煽动叛乱，那么它们堕落之日与创世之日，便相隔不远。

But though we do not know what was their specific crime, yet we are assured in general terms, that "they sinned, and kept not their first estate, but left their own habitation;" (2 Peter ii 4; and Jude, verse 6) and so, from the most glorious and blessed, became the most abject and miserable of creatures. From this time it is believed that, instead of being employed in praising their Creator, and seconding his benevolent designs, they acted in direct opposition to him, and entertained the most rancorous hatred to mankind. Hence it was that the Jews attributed to the action of Evil Spirits, not onlly many disasters and calamities but also certain diseases of the human body, as epilepsy, insanity, etc. (See Lightfoot on Luke xiii. 11.) Whether our Saviour speaks in conformity with these ideas of the Jews in various cases of Dispossession, and particularly in the remarkable case of Mary Magdalen, (mentioned Mark xvi. 9, and Luke viii. 2,) has been much disputed. (see Lardner, Vol i. p. 474 and Vol. xi p. 253)然而，虽然我们不知道它们具体的罪行为何，却可笼统地确信：“它们犯了罪，不守本位，离开自己的住处”（彼得后书2:4；犹大书6节）；如此，便从最荣耀、最有福的，沦为最卑贱、最悲惨的受造之物。人们相信，自此以后，它们非但不再赞美其造物主、辅成祂仁慈的旨意，反倒径直与祂作对，对人类怀着最深的怨毒仇恨。正因如此，犹太人不仅将种种灾祸归咎于邪灵的作为，甚至将人体的某些疾病——如癫痫、疯癫等——也归于邪灵（参莱特富特论路加福音13:11）。至于我们的救主在多起赶鬼之事中，尤其是在抹大拉的马利亚那桩非同寻常的事例（见马可福音16:9、路加福音8:2）里，其言辞是否顺着犹太人的这些观念而发，历来众说纷纭（参拉德纳《著作集》第一卷474页、第十一卷253页）。

But as we are entirely unacquainted with the manner in which Evil Spirits act upon men, and as they do not, of course, act in a visible manner, we must be cautious how we listen to the many absurd stories of Witches, Enchanters, Necromancers, and persons under Diabolical influence, which are prevalent in every Country, especially those which are most ignorant and uncivilized; and which, I am sorry to say, were countenanced by the Legislature, not more than a Century since, in our own highly civilized Country. (The old Laws making Witchcraft, etc. a capital offence were not repealed till the year 1736. See Smollett's continuation of Hume, Vol 2, p 559. It is remarkable that in the semi-barbarous Nation of the Epiothians a Law against belief in Witches existed a Century before this. M. Geddes' Church History of Ethiopia, p. 361.)但因我们全然不明邪灵如何作用于人，而它们行事又断非肉眼可见，所以我们必须谨慎，切莫轻信那些关于女巫、行法术者、招魂者、以及受魔鬼操纵之人的荒诞传闻——这类传闻在每个国家都甚为盛行，尤以那些最蒙昧、最不开化的国家为甚；而我很遗憾地说，就在不到一个世纪以前，即便在我们这高度文明的国度，立法机关也曾对此加以纵容。（将行巫术等定为死罪的旧律，直到1736年才被废止。参斯莫利特续修《休谟英国史》第二卷559页。值得一提的是，早在此前一个世纪，半开化的埃塞俄比亚人当中，就已有禁止相信女巫的律法。参格迪斯《埃塞俄比亚教会史》361页。）

It is really lamentable to reflect how many wretched women, whose only crime was to be old and ill-favoured, became victims to this general infatuation. One might reasonably have expected taht such men as Sir Matthew Hale, of great eminence in his profession, of great piety and virtue, would have been superior to the prejudices of his less enlightened countrymen. But superstitious prejudices, even in persons of tallents and education, are not easily eradicated; no wonder if, among the lower and uneducated orders, they have continued to prevail to the present time.回想有多少可怜的妇人，仅仅因年老色衰便沦为这种普遍痴妄的牺牲品，实在令人痛心。人们本可合情合理地指望，像马修·黑尔爵士这样在其行当中声望卓著、又极其虔诚有德之人，能够超越他那些较不开明的同胞的偏见。然而迷信的成见，纵使在有才学、受过教育的人身上，也难以根除；更无怪乎在那些低微、未受教化的阶层中，此等成见竟延续至今、依旧盛行。

Many things are related by ancient Writers of the Church concerning the operations of Evil Angels, or Demons as they are generally called, in seducing and deceiving mankind: but as my Text seems to direct me to speak of Good Angels rather than of Evil, let us return to the nature and properties of the former. They are, we are told, "ministering Spirits," employed in the "service of God, and for the benefit of man; sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation."古时教会的著作家们，讲述了许多关于恶天使（或如通称的“魔鬼”）引诱、欺哄人类的作为；但既然我所据的经文似乎引导我谈论善天使、而非恶天使，就让我们回到前者的本性与属性上来。据我们所知，它们是“服役的灵”，受差“服事神、造福于人；奉差遣为那将要承受救恩的人效力”。

Of the different occasions on which they have been employed by the Almighty, the Scripture has given us a full account. Under the old Testament we see them commissioned to announce future blessings to the Patriarchs and their posterity; (Genesis xxii. 15; xxii. 1, seq.) to support and protect the faithful servants of God; in time of danger and distress; (Joshua v. 13, 14; Judges vi. 11, 12.) or to foretell the birth of some eminent Champion, who should deliver them from their enemies (Judges xiii. 3, seq.) We see them also employed in executing the vengeance of God on those who had merited his displeasure.至于全能者在何等不同的时机差用它们，圣经已给了我们详尽的记载。在旧约中，我们看见它们奉命向众先祖及其后裔宣告将来的福分（创世记22:15；22:1及以下）；在危难困苦之时扶持、护卫神忠心的仆人（约书亚记5:13-14；士师记6:11-12）；或预言某位杰出勇士的诞生，他必拯救他们脱离仇敌（士师记13:3及以下）。我们也看见它们被差用，向那些理当招致神不悦的人施行神的报应。

After the Israelites had long groaned under the oppression of their Egyptian masters, and Pharaoh had rejected all applications made to him by Moses for their deliverance, the Lord sent his Passover Angel, and slew all the first-born of Egypt; (Exodus xii. 29, 33.) from the first-born of Pharaoh that sat on his throne, to the first of the Captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead."以色列人在埃及主人的压迫下呻吟已久，法老又拒绝了摩西为拯救他们所提的一切请求；于是耶和华差遣祂的逾越天使，击杀了埃及一切头生的（出埃及记12:29、33）：从坐宝座的法老，直到监里被掳之人，凡头生的，以及一切头生的牲畜，尽都被击杀；埃及全地大大哀号，因为没有一家不死一个人的。

When David offended the Almighty by numbering the people of Israel and Judah, he sent a destroying Angel, who slew from Dan to Beer-sheba seventy thousand men; and had stretched out his hand also "upon Jerusalem to destroy it" till it was arrested by the returning mercy of the lord, who "repented him of the evil." (2 Samuel xxiv. 15, 16)大卫数点以色列和犹大的百姓，得罪了全能者，神便差下一位施行毁灭的天使，从但直到别是巴，击杀了七万人；那天使又向耶路撒冷伸手“要灭城”，直到耶和华回心转意、“后悔降这灾”，才收住了他的手（撒母耳记下24:15-16）。

Such appears to have been the ministration or employment of the Angels in the service of God. In what manner they minister to mankind; how they influence our wills, and assist us in our efforts to become "heirs of salvation," it is not easy to imagine. That they take an interest in the spiritual affairs of men we may assert with safety; for Christ himself has assured us that "there is joy in the presense of the Angels of God over one sinner that repenteth." (Luke xv. 10.)天使服事神的职分或差役，大抵如此。至于它们以何等方式服事人类，如何影响我们的心志、又如何扶助我们努力成为“承受救恩的人”，实非我们所能轻易揣度。我们尽可稳妥地断言，它们关切世人属灵的事；因为基督亲自向我们保证：“一个罪人悔改，在神的使者面前也是这样为他欢喜。”（路加福音15:10）

A somewhat fanciful Jewish Writer has called Angels the "Ears and Eyes of the Great King." (Philo. See Lightfoot's Works, Vol. 1, p. 861) The expression is evidently borrowed from the second Book of Chronicles, xvi. 9, "The eyes of the Lord run to and fro throughout the whole Earth, to show themselves strong in behalf of them whose heart is perfet towards him;" and seems intended to imply that the Supreme Being in the government of this lower world makes use of subordinate agents.一位颇富奇想的犹太作家，称天使为“大君王的耳目”（斐洛。参莱特富特《著作集》第一卷861页）。这说法显然借自《历代志下》16:9：“耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。”其意似乎在于暗示：至高者治理这下界之时，是借用属下的差役行事的。

The world is going into a new world order of disorder. On one side you have the tyrannical power elite with all the money and weapons and on the other side you have the oppressed, the Marxist’s and the Islamist’s. No matter which of these end up in power the outcome will be the attempted destruction of the opposition. I think the world is heading into a great time of disorder. What you have been seeing so far is in the Middle East and North Africa is just act one of a long drama.世界正走入一个失序的新世界秩序。一边是手握一切金钱与武器的暴虐权贵，另一边是受压迫者、马克思主义者与伊斯兰主义者。无论最终由哪一方掌权，其结局都将是企图铲除对立的一方。我认为世界正踏入一个大混乱的时代。你迄今在中东与北非所见的一切，不过是一出漫长戏剧的第一幕。

Even if many of these nations now in turmoil somehow achieve Democracy, that Democracy will just become a tyranny of the majority with the majority imposing Islamic law, Socialism or Fascism on everyone. So I am afraid that there will be no happy ending to the insurrections that we are now starting to see take place all over the world.即便如今动荡中的许多国家，最终以某种方式实现了民主，那民主也只会沦为多数人的暴政——多数人将伊斯兰律法、社会主义或法西斯主义强加于每一个人。故此我恐怕，我们如今开始目睹的、席卷全球的这些暴乱，不会有什么圆满的结局。

Iran and Marxists have obviously played a part in instigating this surge of popularist uprisings in many nations. But, the beast that they loosed may end up also biting them in the behind.伊朗与马克思主义者，显然在煽动这股席卷多国的民粹起义浪潮中扮演了角色。但他们放出的这头猛兽，到头来恐怕也会反噬他们自己。

It will be interesting to see if the tyrants of Iran that have been fostering some of these uprisings will even survive the riots that they will bring on their own heads now that they have opened Pandora’s box. My understanding of Bible prophecy tells me these leaders will not survive. That is why I think Iran is not involved in the war of Psalm 83 even though that war looks quite imminent. The only real question I have is, do the people in Iran overthrow the tyrants of Iran before the bombing or after the bombing?耐人寻味的是，那些一直在煽风点火的伊朗暴君，既已亲手打开了潘多拉的盒子，还能否在他们自招其祸的暴乱中幸存下来。我对圣经预言的理解告诉我，这些领袖必不得存活。正因如此，我认为伊朗并未卷入《诗篇》83篇所载的那场战争，尽管那场战争看来已迫在眉睫。我唯一真正的疑问是：伊朗人民推翻本国暴君，是在遭轰炸之前，还是在遭轰炸之后？

The Twelver’s now running Iran might think that they are bringing about an Islamic caliphate by stirring up all this trouble in the Middle East, but in reality those that now control Iran will never become the benefactors of any Islamic revolution. They are now living on borrowed time.如今统治伊朗的十二伊玛目派信徒，或许自以为在中东搅起这一切乱局，便能促成一个伊斯兰哈里发国的建立；但实际上，如今操控伊朗的那些人，永远成不了任何伊斯兰革命的受益者。他们如今不过是苟延残喘、命在旦夕。

Its not just Islam that will see dishevel and disorder. The Socialist nations will also see popularist uprisings. I think we will soon see this in Cuba, Venezuela and N. Korea. Even capitalist progressive nations like the United States will not be immune to civil disorder. The polarization and demonstrations that is now happening in Wisconsin over teacher jobs, pay and benefits is only the start of civil upheaval that will spread all over this nation when state and local governments make cuts. Cuts in spending must be made, but the people effected by the cuts will soon be running in the streets to prevent them. The only alternative for the state and local governments is to raise taxes but that will cause more loss of jobs and a taxpayer revolt. So the end result is much the same.陷入纷乱失序的，绝不止伊斯兰世界。社会主义国家也将爆发民粹起义。我想我们很快就会在古巴、委内瑞拉和朝鲜看到这一幕。即便是美国这样进步的资本主义国家，也难免于内乱。眼下威斯康星州围绕教师岗位、薪酬与福利而生的两极对立与示威，不过是内乱的开端；一旦州与地方政府着手削减开支，这乱局便会蔓延全国。开支非削减不可，但受削减波及的人，很快便会涌上街头加以阻挠。州与地方政府唯一的另一条路，就是加税——可这又会造成更多失业，并激起纳税人的反抗。所以到头来，结局大同小异。

If the Republicans get their way they will cut jobs, pay and entitlements and then the Democrats will instigate labor rallies that will lead to riots and demand that what they lost be reinstated. If the left prevails there will be insane inflation and a collapse of our economy and that will also bring civil disorder and riots in the streets. We might get a little preview of what is coming if the government actually shuts down next month and entitlement checks and services stop coming because the Democrats and the Republicans cannot agree on a budget to fund government.共和党若得逞，就会削减岗位、薪酬与福利；届时民主党便会煽动劳工集会，酿成骚乱，并要求恢复所失去的一切。左派若占了上风，就会出现疯狂的通货膨胀、经济崩溃，同样会带来内乱和街头暴动。倘若下个月政府当真因民主党与共和党无法就拨款预算达成一致而关门、福利支票与公共服务随之中断，我们或许能提前窥见即将到来之事的一斑。

It looks like we are heading for two years of gridlock in national government, yet the state governments have to make the cuts now or raise taxes now. So there will be a battle between the taxpayers that want to make cuts and the state and local governments employees that want their jobs and benefits. We have just seen the first example of that demonstrated in Wisconsin. Many other states budgets are in worse shape.看来我们将迎来联邦政府长达两年的僵局，可各州政府却必须即刻削减开支、或即刻加税。于是，想要削减开支的纳税人，与想保住岗位和福利的州及地方政府雇员之间，必有一场恶斗。我们方才在威斯康星州目睹了头一个例证。其他许多州的预算状况更为不堪。

Europe is also heading into turmoil because they have a duel deadly problem. Socialism and Islamic culture and Islamic sponsored terrorism makes upheaval in Europe certain. The right wing backlash is just waiting for a major terrorist event or economic reality. This right wing backlash is going to come suddenly and as it gains traction it will get every bit as brutal as the Nazi’s. Many in Europe are not prepared for a huge rise in right wing nationalism but It is coming as sure as night follows day. People think the world has become more civilized and tolerant in the last 70 year but human nature does not change. Many movements start with good intentions until evil takes over.欧洲同样正走向动荡，因为它面临着双重的致命难题。社会主义、伊斯兰文化，加上伊斯兰所资助的恐怖主义，使欧洲的剧变势所难免。右翼的反扑只在等待一桩重大的恐怖事件、或某个经济现实的引爆。这股右翼反扑将骤然而至，且随着声势渐涨，会变得与纳粹一般残暴。欧洲许多人还没准备好迎接右翼民族主义的骤然崛起，但它必如夜随昼至一般到来。人们以为这七十年来世界变得更文明、更宽容了，然而人性并未改变。许多运动起初都怀着善意，直到邪恶将其攫夺。

Don’t think that China will escape this period of insurrections unscathed either. When much of the rest of the world is in turmoil they are not going to be buying Chinese stuff. How does China keep 1.4 billion people satiated when they are stuck in cities, no longer have jobs and no longer have cheep food?也别以为中国能毫发无伤地逃过这段暴乱时期。当世界上其余大半地方陷于动荡时，他们便不会再购买中国的货物。届时十四亿人被困于城市之中、再无工作、再无廉价食粮，中国又如何能叫他们个个吃饱？

All this terminal is going to have a negative effect on the world economy. Oil prices are now the highest in two years and they will go much higher if oil production and shipping is disrupted because of the insurrections. It will end any economic recovery in the world and lead to debt defaults in Europe. We already know that raw food prices are doubling because of crop failures. That certainly will cause riots in many poor nations.这一切的动荡，都将给世界经济带来负面冲击。油价如今已升至两年来的最高点；石油生产与运输若因暴乱而中断，油价还会飙得更高。它将终结世界任何经济复苏，并引发欧洲的债务违约。我们已然知道，因农作物歉收，原粮价格正翻倍上涨。这必定会在许多贫穷国家激起骚乱。

When all these people are running in the streets and not working they are not being productive and adding to their GDP’s. This will have a negative impact on the world economy. We could be back into recession before you know it.当所有这些人涌上街头、不再劳作时，他们便不再有产出、不再为本国的GDP添砖加瓦。这将给世界经济带来负面影响。转眼之间，我们或许便会重新跌回衰退。

The Bible tells us that there is a time for peace and a time for war. Everything seems to run in cycles on earth. We have now entered a time of great disorder and many will die. Will the national insurrections bring about better conditions on earth or will it polarize people into ideologies and factions and cause them to follow narcissist demigods that tell them the things they want to hear? History tells us the latter will happen.圣经告诉我们，有和平的时候，也有争战的时候。地上万事似乎都循着周期运转。如今我们已步入一个大混乱的时代，许多人必将丧命。这些民族起义，究竟会给地上带来更好的光景，还是会把人们撕裂为各种意识形态与派系、驱使他们去追随那些专拣他们爱听的话来讲的自恋的半神？历史告诉我们，后者必将发生。

We have seen it before. We have seen it in Germany and Japan in World War II. We have seen it in Russia, N Korea and China and Laos where the Communists killed almost 200 million people in their own nations. We saw it in central America and Africa. Now once again we see the Marxists and Islamist’s are setting the stage for conflicts between conflicting worldviews. This time all these conflicting worldviews will insure that most nations of the world will be involved in the disorder and conflict.此等情景，我们从前见过。我们在二战的德国和日本见过。我们在俄国、朝鲜、中国和老挝见过，共产党在这些国家残杀了近两亿本国国民。我们在中美洲和非洲见过。如今我们再一次看见，马克思主义者与伊斯兰主义者正为相互对立的世界观之间的冲突铺设舞台。而这一回，所有这些针锋相对的世界观，必将使世上大多数国家都卷入这场混乱与冲突。

Africa will not escape the internal conflicts they continue all over the continent. The whole Middle East will continue in turmoil. The Far East is heading for trouble because of the hated between Pakistan and India. China, Japan and the Korea’s will have their own conflicts over turf and face. Latin America is becoming increasing unstable thanks once again to rising Marxism and also the drug criminals. The United States is becoming increasing polarized between Left and Right ideologies and it has a debt bomb that cannot be defused. Europe in on the brink of social and economic breakdown because of debt and Islam. Russia is a KGB run thuggery. Anyway you look at it, the world does not have a bright outlook.非洲也逃不过遍布全洲、绵延不绝的内部冲突。整个中东将持续动荡。远东因巴基斯坦与印度之间的仇恨而正走向祸患。中国、日本与朝韩，也将为地盘与颜面而各起纷争。拉丁美洲因马克思主义再度抬头、加之毒枭横行，正变得愈发不稳。美国在左右两派意识形态之间日益两极分化，且背负着一颗无法拆除的债务炸弹。欧洲因债务与伊斯兰教，正处于社会与经济崩溃的边缘。俄国则是一帮克格勃当家的暴徒。无论你从哪个角度看，这世界都前景黯淡。

As much as some like to think that we are entering into a new world order of civilized managed world government, in reality it appears that globalization has failed and that there will first be a new world disorder before any new world order will rise. Riots and civil insurrections will soon be occurring all over the world, and as new tyrants rise and form new axis of power you can be certain that it will lead to major world wars not very far down the line.尽管有些人乐于以为，我们正迈入一个由文明治理的世界政府所构成的新世界秩序，但实情却是：全球化似乎已然失败，任何新世界秩序兴起之前，必先有一场新世界的失序。骚乱与内乱不久便会在世界各地爆发；而随着新的暴君崛起、结成新的权力轴心，你尽可确信，用不了多久，这一切便会酿成大规模的世界大战。

And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of. Genesis 22:2 神说：你带着你的儿子，就是你独生的儿子，你所爱的以撒，往摩利亚地去，在我所要指示你的山上，把他献为燔祭。《创世记》22:2

Like Abraham, we must soon bring our Lamb to slaughter. But fear not - for like Isaac, God will spare the innocent sheep who have been marked as one of his flock. God requires this sacrifice to prove our Faith, to show that we are unflinching in our Service to the Lord and his Word. 正如亚伯拉罕一样，我们不久也必将我们的羔羊牵去宰杀。但不要惧怕——因为正如以撒一般，凡被标记为祂羊群之一的无辜羊羔，神必加以怜惜、饶其性命。神要求这祭，是要证明我们的信心，显明我们在事奉主和祂的话语上坚定不移、毫不退缩。

The time is coming, my friends, when there will be judgment. The Lord has seen fit to send his Angel to us again very soon. I know many of you are nervous and afraid for the days that lie ahead and what they may bring. Do not be frightened by the events that will soon occur. They are but signs that we have reached that for which we have long awaited - the Rapture. Soon all of our souls will be absolved of their sins and we will live in Light and Love in the bosom of our Lord in Heaven. Your fear is but your body - pay it no heed. Instead, listen to your Soul. In there dwells Jesus, in there dwells Our Lord, in their find your succor and comfort, for as the heavens move to reveal his light, our salvation soon comes! 我的朋友们，审判的时候将到。主已定意，要不久再次差遣祂的天使临到我们。我知道你们许多人为前路的日子、为它或将带来的一切而忐忑惧怕。不要被那即将发生的事吓倒。它们不过是征兆，表明我们已经临到那久候的时刻——被提。不久，我们众人的灵魂都将从罪中被赦免，我们必在天上主的怀中，活在光与爱里。你的惧怕，不过出于你的身体——莫要理会它。倒要侧耳听你的灵魂。耶稣住在那里，我们的主住在那里，你必在其中寻得帮助与安慰；因为诸天正在挪移，好显出祂的光，我们的救恩不久便要来临！

I want to offer my deepest and humblest thanks to those of you who have stuck with us through these many years. Your faith will soon be well rewarded and your patience will soon bear fruit. And to our new congregants, who have seen the light of our Lord shine down upon them, know the Lord has blessed you, to find the way towards the True Light before his judgment sweeps down from on high to remove sin from the world. 我要向这许多年来始终不离不弃、与我们相守的诸位，献上我最深切、最谦卑的感谢。你们的信心不久必得丰厚的报偿，你们的忍耐不久必要结出果子。至于我们那些新来的会众——你们既已看见我们主的光辉照临其身，当知主已赐福与你们，叫你们在祂的审判从高天席卷而下、将罪从世上除去之前，寻见了通往真光的道路。

There are two you's. One is the flesh, and the other is the spirit. The flesh you, is on the left side, while the spirit you, is on the right. The two, are each battling for the highest position on their respective sides, and if one gets what it wants, then that puts the other, at its lowest point.你其实有两个。一个是肉体，一个是灵。肉体的那个你在左边，属灵的那个你在右边。两者各自争夺自己那一边的最高位；一方若如愿以偿，便将另一方压到最低处。

Man, being the creature he is, seeks to have the best of both positions, but realizing that he can't, he tries to settle for being middle ground with both. He doesn't want to be too holy, because he woudl look bad, to the world, and he doesn't want to be too worldly, because that woulld mean he wasn't pleasing to God.人，因着他受造的本性，总想两边的好处兼得；可一旦发觉不能够，便退而求其次，想在两边都占个中间地带。他不愿太过圣洁，怕在世人眼中难看；也不愿太过世俗，因为那意味着他不讨神喜悦。

But, you see, to God, a person that seeks to get as close to Him as they can, gets blessed more than the one that seeks to stay neutral. And besdies that, the one that stays neutral, might just as well not be trying to be pleasing in His sight, because he is not really committing himself to God, all because he wants that friendship with the world.然而你要晓得，在神看来，一个竭力亲近祂的人，所蒙的福，胜过那想要保持中立的人。何况那保持中立的人，索性连讨祂喜悦的心也没有，因为他并未真正将自己献给神——这一切，全因他贪恋与世界为友。

As I look around, and see what some peopl ethat claim to be Christians are doing, it is obvious that they think they are doing what God wants them to do, by not being, as some people have said, 'too holy to be any earthly good.'我环顾四周，看看某些自称基督徒的人所行的，便一目了然：他们自以为在做神要他们做的事，免得像有些人所说的那样，“圣洁得过了头，反倒于世无益”。

So they sit in the middle. They don't go to church, and they hang out in the bars. The sing in the choir, and sing for the world. They take the Lord's Supper, then they engage in ungodly activities. All because they want that feeling of being liked by the ungodly.于是他们坐在中间。他们不上教堂，却混迹于酒吧。他们在诗班里歌唱，也为世界歌唱。他们领受主的圣餐，转身又去行不敬虔的事。这一切，都只因他们贪图那份被不敬虔之人所喜爱的感觉。

Throughout His ministry, Jesus achieved everything that God sent Him there to do by putting the Father, and His Will, above all other things, including His own Life.耶稣在祂事奉的整个过程中，将天父和祂的旨意置于万事之上、甚至置于自己的性命之上，从而成就了神差祂到世上要做的一切。

Jesus loved the ungodly, because those are who He came here for. But He didn't partake in their activities, and try to make Himself look good in their sight, so they would accept Him in their midst.耶稣爱那不敬虔的人，因为祂正是为他们而来。但祂并不参与他们的勾当，也不曾在他们眼前刻意讨好、以求被他们接纳于其中。

What He did do was show them that He was a true friend to them, even though He remained pure in God's sight.祂所做的，乃是向他们表明：祂是他们真正的朋友——纵然在神眼中，祂始终纯全无瑕。

You see, the world is lost. They are seeking to make them feel fulfilled. That is why they drink. That is why they do drugs. That is why they involve themselves in all sorts of sexual sin. That is why they lie, steal and gamble. They are looking for satisfaction, and some sense of peace of mind.你看，世人是迷失的。他们千方百计想叫自己得着满足。所以他们酗酒。所以他们吸毒。所以他们陷进种种淫乱的罪中。所以他们说谎、偷窃、赌博。他们在寻找满足，寻找某种内心的安宁。

When a Christian, who is supposed to have the answer to their problems, starts indulging in the things they do, it says to them 'the God I serve is not sufficient enough for me. I still need what you have.' And that is making God appear to be less than what He is, and that is, 'One that can supply all of your needs, according to His riches in Glory.'一个本该为世人的难题备好答案的基督徒，若竟也沉溺于他们所行之事，这就等于对他们说：“我所事奉的神，还不足以满足我。我仍旧需要你所拥有的。”如此，便叫神显得比祂本相渺小——祂本是那位“照祂荣耀的丰富、供应你一切所需”的神。

Why should they leave what they are doing, to follow a God, that can't even satisfy you enough to keep you from coming back to them for pleasure?既然如此，他们又何必撇下手中所行的，去跟随一位连叫你心满意足、不再回头向他们寻欢都做不到的神呢？

What made many seek Jesus out was that He had something that they needed. When they were sick, they sought Him out for healing. When they were depressed, they sought Him out for deliverance. When they had tried everything they could, and nothing worked, they sought Him out. And He met their needs. That is waht the true Christian is supposed to show the world.许多人之所以寻求耶稣，是因为祂有他们所需的。他们患病时，就求祂医治。他们沮丧时，就求祂拯救。他们把一切法子都试遍、却全然无效时，就来寻求祂。而祂满足了他们的需要。这正是真基督徒本该向世界显明的。

Jesus said, 'Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; Mark 16:18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.'耶稣说：“（马可福音16:17）信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名赶鬼，说新方言；（马可福音16:18）手能拿蛇；若喝了什么毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。”

Jesus gave us power, 'Luke 10:19 Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shalll by any means hurt you' to accomplish things that the world needs to see and experience, to know that God is real.耶稣赐给了我们权柄——“（路加福音10:19）我已经给你们权柄，可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，断没有什么能害你们”——好去成就世人所需亲眼看见、亲身经历之事，叫他们晓得神是真实的。

We are the example to the ungodly, of who He is. And many of us are just dropping the ball.在那不敬虔的人面前，我们就是祂为人的榜样。而我们中间许多人，却在这事上掉了链子。

And why is this? One word - preachers.这是为什么呢？只一个词——传道人。

When I look at some of my fellow ministers, I have to shake my head, because what I see them doing, and hear them saying, tells me which side of the seesaw they are on, and which side they are trying to have lifted up, and in too many instances it is the left side.当我看着我某些同作传道的同工时，我不得不摇头；因为我看他们所行、听他们所言，便知道他们站在跷跷板的哪一边，又想把哪一边翘起来——而太多时候，那都是左边。

Ministers are the ones that should be setting the example for those that are seeking God, to realize the fact that 'Lk 16:13 Ye cannot serve God and mammon.'传道人本该为那些寻求神的人树立榜样，叫他们认清一个事实：“（路加福音16:13）你们不能又事奉神，又事奉玛门。”

But, at every turn, they are out, playing up to them like children trying to please their parents. They go out to see what makes the world happy, and they bring it into the church.然而，他们却处处在外头逢迎讨好世人，活像小孩子巴望取悦父母。他们出去打探什么能叫世界开心，再把它带进教会。

The world likes certain types of music, so the church models its music after theirs. They they bring some of their (the world's) entertainers into the church and have them sing a few selections, which tells their members that they can be in the church, and sing for the world as well. How many artists that are popular with the ungodly came out of the church? I could name a hundred of them, at lleast, but I feel I don't have to because you already know most of them.世界喜欢某几类音乐，教会便照着他们的样式编排自己的音乐。他们又把世界的一些艺人请进教会，让他们献唱几首，这就等于告诉自己的会众：你们既可以身在教会，也可以照样为世界歌唱。有多少受不敬虔之人追捧的艺人，是从教会里走出来的？我至少能数出一百个，但我想不必了，因为其中大多数你早已知道。

The world likes to gamble, so the church bring BINGO in, to give people something to do, as if they can't find something to do, without the church helping to corrupt them. So the members feel that they can go out and gamble at a casino, seeing that their church sponsors trips to Las Vegas, Atlantic City, and other venues of instant poverty.世界喜欢赌博，教会便把宾果游戏引进来，好给人找点事做——倒好像离了教会帮忙教坏他们，他们就寻不着事做似的。于是会众便觉得，自己也大可以去赌场赌一把；毕竟他们的教会还赞助前往拉斯维加斯、大西洋城以及其他让人转眼倾家荡产之地的旅行呢。

To be popular with those in the seats of power, they throw their support behind politicians and groups that come up wiht ludicrous ideas to play to the whims of people, in order to be looked on favorably by them. These politicians and groups give them a little play, and they go around preaching the virtues of their (politicians and groups) views, forgetting all about the Word of God.为博取当权者的欢心，他们把支持押在那些政客与团体身上——这些人抛出种种荒唐的主张，专迎合世人一时的兴致，以求讨得他们的青睐。这些政客与团体给他们一点甜头，他们便四处宣扬这些人（政客与团体）观点的种种好处，把神的话忘得一干二净。

And you know what makes it worse? When they attack someone that is preaching the uncompromised word of God. All because they want to be approved of by the world. They want to shut him up because he is making them look bad.你知道更糟的是什么吗？就是当他们攻击那些宣讲毫不妥协之神话语的人的时候。这一切，都只因他们贪图得着世界的认可。他们想叫那人闭嘴，因为那人衬得他们太难看。

Have you ever heard the term "religious right"? The religious right are those that are on the right side of the seesaw. They are the ones that are trying to be pleasing in the sight of God, and have mortified (or put into low regard) their popularity with the world.你可曾听过“宗教右派”这个词？宗教右派就是站在跷跷板右侧的那些人。他们竭力要讨神的喜悦，为此甘愿治死（或看轻）自己在世人中的声望。

Now, have you heard of the "religious left"? Probably not, because the world is in love with them, because they are their friends, They are the ones on the left side of the seesaw. They have left the paths of righteousness and even common sense. The world is going headlong towards destruction, and even many of them that are not even thinking about God know they are going in the wrong direction. Their (these preachers) goal is to be praised and rewarded by those that are the enemies of God.那么，你可曾听过“宗教左派”？多半没有；因为世界深爱着他们，只因他们是世界的朋友——他们就是跷跷板左侧的那些人。他们已离弃了公义的道路，甚至连基本的常识都撇下了。世界正一头栽向灭亡，连许多根本不把神放在心上的人，都晓得自己走错了方向。而他们（这些传道人）的目标，却是要得着神之仇敌的称赞与赏赐。

When we have examples like this, no wonder we don't see any of the things Jesus said He has given us being manifested in their churches.有了这样的榜样，也就难怪，耶稣说祂已赐给我们的那些事，我们在他们的教会里一样也看不见彰显出来。

The bible says, 'Isa 10:27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.' To put it more simply, if they are not annointed by God, then there is no power in them to break the yokes of bondage to sin and therefore no delilverance for the people.圣经说：“（以赛亚书10:27）到那日，亚述王的重担必离开你的肩头，他的轭必离开你的颈项；那轭也必因肥壮的缘故撑断。”说得更直白些：他们若没有受神的膏抹，身上便毫无能力去挣断罪的重轭，百姓也就无从得着拯救。

Some will say, 'but these are ministers, pastors, and bishops that you are talking about.' That's right. But just because they are doesn't mean they are God's ministers. '2 Cor 11:13 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. 2 Cor 11:14 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 2 Cor 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.' Just because a man has a title in a supposed church does not mean they are annointed by God. A 100% dyed in the wool atheist can become a pastor or bishop if they follow all of the procedures necessary to obtain that position in a particular church or denomination. They can go to college, and get a degree, and in the minds of the world that is all that is needed. So they get their degree from the world and think they are qualified to speak for a God that they don't even believe exists.有人会说：“可你所指的，是那些神职人员、牧师和主教啊。”不错。但他们徒有此等身份，并不表示他们就是神的用人。“（哥林多后书11:13）那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒的模样。（哥林多后书11:14）这也不足为怪，因为连撒但也装作光明的天使。（哥林多后书11:15）所以他的差役，若装作仁义的差役，也不算希奇；他们的结局必然照着他们的行为。”一个人在某个所谓的教会里挂着头衔，并不表示他就受了神的膏。一个彻头彻尾、冥顽不化的无神论者，只要走完在某个教会或宗派中谋得该职位所需的一应程序，照样能当上牧师或主教。他们可以上大学、拿学位，而在世人心目中，有这些便足够了。于是他们从世界那里领了文凭，便自以为有资格，去代表一位连他们自己都不信其存在的神发言。

Those of you who have heard by sermons know the difference. Those of you who have read The Book of the Passover Angel know the difference. You know the Truth Faith of Our Lord. Do not be deceived by the False Church - God has revealed to us the true Path to Salvation! We are truly Annointed By God!凡听过讲道的诸位，都知道其中的分别。凡读过《逾越天使之书》的诸位，都知道其中的分别。你们认得我们主那真实的信仰。不要被那假教会蒙骗了——神已向我们启示了那通往救恩的真道路！我们实实在在，是受了神膏抹的！

The end is come. Behold, it is come!结局到了。看哪，它来了！

It is quite clear to us now. We have seen in the stars that the Angel is near.如今我们已看得分明。我们已在众星之间看见，那天使近了。

Do read carefully… Directed by the Lord through his servant, the Passover Angel, I have seen the signs. I am very urgently calling a solemn assembly for God's chosen gather in our Chapel to witness the coming of the Lord's Wrath, the beginning of the Rapture, and the erasure of Sin from the Earth. A gathering in Spirit and Power. Asking all that read these words will pray as to the Father’s will for your salvation. The time is coming soon, so prepare yourselves, mark your doorposts, save your firstborn from God's Holy Wrath as visited upon as as the God's Angel descends upon the Black Wind to slay all sinners.请务必仔细读……蒙主藉祂的仆人逾越天使指引，我已看见了那些征兆。我万分紧急地召集一场庄严的聚会，要神的选民齐集我们的礼拜堂，共同见证主烈怒的降临、被提的开端，以及罪从地上被抹除。这是一场在圣灵与大能中的聚集。恳请凡读到这些话的人，都为天父在你救恩上的旨意祷告。时候将到，就在眼前，所以你们要预备好自己，在你们的门框上做记号，好在神的天使乘着黑风降临、击杀一切罪人之际，救你们的长子脱离那将要临到的神圣烈怒。